Recherche
DĂ©marches en ligne
DerniÚre mise à jour le 24 février 2022
Citation directe
- Accueil particuliers
- Justice
- Affaire pénale
- Page active: Citation directe
Modifié le 2023-11-08
Par Direction de l'information légale et administrative
Vous ĂȘtes personnellement victime dâune infraction et vous souhaitez faire convoquer directement lâauteur prĂ©sumĂ© des faits devant le tribunal correctionnel ou le tribunal de police ? Nous vous expliquons quand utiliser une citation directe et les Ă©tapes Ă respecter.
Vous avez été cité directement devant le tribunal correctionnel ou le tribunal de police et vous vous demandez ce qui va se passer ? Nous vous expliquons comment se déroule la procédure, vos droits et obligations.
Pour garantir Ă la personne que vous citez un procĂšs Ă©quitable, vous devez respecter certaines rĂšgles.
Attention
Seule la victime ayant personnellement souffert dâun dommage directement causĂ© par lâinfraction peut utiliser la citation directe pour saisir le tribunal de police ou le tribunal correctionnel. La victime peut ĂȘtre une personne physique ou une personne morale.
VĂ©rifier si vous pouvez utiliser une citation directe
Quâest-ce quâune citation directe ?
La citation directe est un mode de saisine dâun tribunal pĂ©nal.
La citation directe vous permet, en tant que victime d'une infraction, de saisir directement un tribunal pénal.
Le procĂšs peut avoir lieu mĂȘme en l'absence d'une enquĂȘte approfondie de la police ou de la gendarmerie.
Vous devez donc ĂȘtre en mesure de prĂ©senter au tribunal pĂ©nal des preuves suffisantes contre lâauteur prĂ©sumĂ© des faits.
Cette procĂ©dure est possible seulement contre une personne identifiĂ©e, l'auteur soupçonnĂ© de l'infraction doit ĂȘtre connu. La saisine directe d'un tribunal pĂ©nal contre une personne non dĂ©nommĂ©e (contre X) nâest donc pas envisageable.
L'auteur des faits, s'il est reconnu coupable par le tribunal, peut ĂȘtre condamnĂ© Ă une peine de prison et/ou d'amende et devoir vous indemniser si vous demandez des dommages et intĂ©rĂȘts.
Quelles sont les infractions concernées par une citation directe ?
Seuls les contraventions et les dĂ©lits peuvent faire lâobjet dâune citation directe.
La citation directe est particuliĂšrement adaptĂ©e aux affaires simples. Par exemple : infractions de violence, dâabandon de famille, de vol ou de dĂ©gradation, en matiĂšre de presse.
Qui peut ĂȘtre citĂ© directement devant un tribunal pĂ©nal ?
Seules les personnes physiques majeures et les personnes morales peuvent ĂȘtre directement citĂ©es devant un tribunal pĂ©nal.
RĂ©diger la demande de citation
Pour que l'auteur présumé des faits soit valablement convoqué devant le tribunal pénal, vous devez le citer. C'est-à -dire porter à sa connaissance, de maniÚre certaine, les faits que vous lui reprochez.
Pour ce faire, vous devez d'abord rédiger une demande de citation qui doit respecter certaines rÚgles.
Cette demande de citation Ă©nonce tous les Ă©lĂ©ments nĂ©cessaires Ă lâĂ©tablissement dâun acte de citation par un commissaire de justice (anciennement huissier de justice).
Quels sont les informations que doit comporter votre demande de citation ?
Votre demande de citation doit comporter les informations suivantes :
- Identité et adresse du commissaire de justice à qui vous allez demander de délivrer la citation.
- Votre identitĂ©Si vous ĂȘtes une personne physique, la citation doit prĂ©ciser vos noms, prĂ©noms, profession et domicile. Votre domicile doit se situer dans le ressort, c'est-Ă -dire la compĂ©tence gĂ©ographique du tribunal saisi. Si ce nâest pas le cas, vous devez Ă©lire domicile dans le ressort du tribunal saisi. Pour ce faire, vous devez vous domicilier chez un tiers ou chez votre avocat avec leur accord Ă©crit.Si vous ĂȘtes une personne morale, la citation doit prĂ©ciser votre forme (SA, SARL, âŠ), votre dĂ©nomination (votre nom), votre siĂšge social (votre adresse) et lâorgane qui vous reprĂ©sente lĂ©galement.
- Identité de la personne citéeLa citation doit préciser son état civil et le fait qu'il est « prévenu ».Si le prévenu est une personne physique, vous devez préciser ses nom, prénoms et adresse.Si le prévenu est une personne morale, vous devez indiquer sa dénomination (son nom) et son siÚge (son adresse). Vous pouvez également indiquer que la personne morale est poursuivie en la personne de son représentant légal à l'époque des poursuites.
- Identification du civilement responsable ou du tĂ©moinSi vous dĂ©cidez de citer un civilement responsable ou un tĂ©moin, vous devez Ă©galement prĂ©ciser qu'ils sont « civilement responsable » ou « tĂ©moin », ainsi que leurs nom, prĂ©noms et adresse.Lorsque vous citez un tĂ©moin, vous devez rajouter lâavertissement selon lequel la non-comparution, le refus de tĂ©moigner et le faux tĂ©moignage sont punis par la loi.
- Identification de lâaudienceLâacte de citation doit indiquer le tribunal saisi, le lieu de la juridiction (son adresse et Ă©ventuellement la salle), lâheure et la date de lâaudience (dans un premier temps, laissez cette partie sans indication et attendez dâavoir eu la date dâaudience par le greffe de lâaudiencement pĂ©nal en produisant votre projet de demande de citation).
- EnoncĂ© de lâinfractionLa personne poursuivie a le droit dâĂȘtre informĂ©e des charges retenues contre elle afin d'assurer sa dĂ©fense.La citation doit Ă©noncer le fait poursuivi et viser le texte de loi applicable.L'Ă©noncĂ© de l'infraction doit ĂȘtre aussi clair et prĂ©cis que possible et indiquer le lieu et la date de lâinfraction.
- Droit Ă lâassistance dâun avocatLa citation doit indiquer que le prĂ©venu peut se faire assister dâun avocat de son choix ou, sâil en fait la demande, dâun avocat commis dâoffice. La citation doit prĂ©ciser que les frais d'avocat seront Ă sa charge sauf sâil remplit les conditions dâaccĂšs Ă lâaide juridictionnelle.La citation doit Ă©galement indiquer que le prĂ©venu a la possibilitĂ© de bĂ©nĂ©ficier de conseils juridiques dans une structure dâaccĂšs au droit.
- Avertissement concernant les justificatifs de revenus du prĂ©venuLa citation doit informer le prĂ©venu quâil doit comparaĂźtre en possession des justificatifs de ses revenus, et de ses avis dâimposition ou de non-imposition. La citation doit l'informer qu'il peut aussi les communiquer Ă l'avocat qui le reprĂ©sente.
- Incidence financiĂšre de l'absence de comparution du prĂ©venuLa citation doit informer le prĂ©venu que le droit fixe de procĂ©dure dĂ» en cas de condamnation devant le tribunal correctionnel est majorĂ©. En effet, sâil ne comparaĂźt pas personnellement ou sâil nâest pas reprĂ©sentĂ© par son avocat, la majoration s'applique (254 ⏠au lieu de 127 âŹ).
- ElĂ©ments prouvant la culpabilitĂ© de l'auteur des faitsCâest Ă vous de prouver la culpabilitĂ© du prĂ©venu en indiquant les Ă©lĂ©ments de preuves que vous souhaitez Ă©voquer devant le tribunal.Ces preuves peuvent revĂȘtir diffĂ©rentes formes et ĂȘtre notamment des photos, vidĂ©os, tĂ©moignages, captures d'Ă©cran, constats dâhuissier, mains courantes et tous documents utiles prouvant vos dires.
- Descriptif du prĂ©judice subi et Ă©lĂ©ment le prouvantVous devez indiquer le type de prĂ©judice subi (moral et/ou matĂ©riel et/ou corporel) et chiffrer le montant de ce prĂ©judice. LâĂ©valuation finale de ce prĂ©judice peut ĂȘtre indiquĂ©e Ă lâaudience.Vous devez Ă©galement indiquer tous les documents prouvant ou attestant le prĂ©judice que vous avez subi ou que vous subissez encore : certificats mĂ©dicaux, factures, tĂ©moignages âŠ
- Date et signature de la personne qui citeVous devez dater et signer la demande de citation qui va ĂȘtre remise au commissaire de justice. Si vous ĂȘtes assistĂ© dâun avocat et quâil rĂ©dige la citation, câest lui qui la signera.
Vous devez ensuite transmettre la demande de citation au service de lâaudiencement pĂ©nal pour obtenir une date dâaudience.
Pour la rédaction de la demande de citation et la procédure devant le tribunal correctionnel ou de police, vous pouvez vous faire aider par un avocat.
Obtenir la date et le lieu de l'audience
Avant de transmettre votre demande de citation au commissaire de justice, vous devez obtenir la date d'audience à laquelle vous allez pouvoir convoquer l'auteur présumé des faits.
Cette date d'audience est à demander au tribunal compétent.
Le tribunal compétent est celui du lieu de commission de l'infraction ou du domicile de la personne mise en cause.
Une fois le tribunal compĂ©tent identifiĂ©, vous devez vous adresser au service de lâaudiencement pĂ©nal qui est un service du procureur de la RĂ©publique.
Vous pouvez envoyer votre demande par courrier ou par mail avec, en piÚce jointe, votre projet de demande de citation. Mais chaque parquet peut avoir une pratique différente, il est recommandé de se renseigner par mail ou par téléphone avant.
Une fois la date d'audience obtenue, vous devez rajouter dans votre projet de demande de citation, le tribunal saisi, le lieu, l'heure et la date de l'audience.
Vous pouvez maintenant transmettre au commissaire de justice compétent votre demande de citation accompagnée d'un bordereau de piÚces et de toutes vos preuves.
Le bordereau de piĂšces doit comporter une liste de toutes les preuves que vous Ă©voquez dans votre demande de citation.
Cette étape est indispensable afin de respecter le principe du contradictoire et permettre à la personne poursuivie d'avoir connaissance de ce qui lui ai reproché et de se défendre.
Faire remettre la citation Ă lâauteur prĂ©sumĂ© des faits
Vous devez vous adresser Ă un commissaire de justice pour faire remettre votre citation.
Le commissaire de justice compétent est celui du domicile du mis en cause.
Si le mis en cause est une personne morale, le commissaire de justice compétent est celui du siÚge social de la personne morale.
Vous devez payer les frais du commissaire de justice. Vous pourrez demander le remboursement au tribunal en cas de condamnation de la personne poursuivie.
Si le prĂ©venu nâest pas correctement citĂ©, vous devrez lui faire remettre la citation une nouvelle fois.
Rechercher le prévenu et remettre la citation
La demande de citation est remise à l'auteur présumé de l'infraction par un commissaire de justice.
Le commissaire de justice doit exĂ©cuter votre demande de citation sans dĂ©lai et mettre tout en Ćuvre pour dĂ©livrer la citation Ă la personne mĂȘme de son destinataire.
Le commissaire de justice doit mentionner sur lâoriginal de son acte de citation, et sous forme de procĂšs-verbal, les dĂ©marches entreprises pour remettre la citation et les rĂ©ponses qui lui ont Ă©tĂ© faites Ă ses diffĂ©rentes demandes.
La citation peut ĂȘtre dĂ©livrĂ©e au prĂ©venu en tous lieux, y compris sur son lieu de travail.
Dans tous les cas, le commissaire de justice doit sâassurer de l'identitĂ© de la personne Ă laquelle il remet la citation.
Ces rĂšgles s'appliquent aux personnes physiques et aux personnes morales. Le domicile des personnes morales est leur siĂšge social.
Comment est délivrée la citation en l'absence du destinataire à son domicile ou si le domicile est inconnu ?
En cas d'absence de la personne poursuivie Ă son domicile, le commissaire de justice doit effectuer diffĂ©rentes diligences pour que l'acte soit considĂ©rĂ© comme valablement remis. Il en est de mĂȘme si le domicile ou la rĂ©sidence du destinataire de la citation sont inconnus.
Le commissaire de justice doit alors indiquer, dans son acte, la qualité déclarée par la personne à laquelle il remet la citation.
Si le destinataire est absent de son domicile, une copie de la citation peut ĂȘtre remise Ă un de ses parent, alliĂ©, employĂ© ou Ă une personne rĂ©sidant Ă son domicile.
Le commissaire de justice doit indiquer, dans son procĂšs-verbal de remise, le lien qui existe entre la personne Ă laquelle il a remis la citation et le destinataire.
Il doit informer immédiatement le destinataire de cette remise par lettre recommandée avec avis de réception. Il peut aussi lui envoyer une copie de la citation par lettre simple en lui demandant d'en accuser réception par récépissé. Ce récépissé est à renvoyer par courrier ou à déposer à l'étude du commissaire de justice.
La signature de l'avis de rĂ©ception ou du rĂ©cĂ©pissĂ© a la mĂȘme valeur juridique qu'une remise en mains propres par le commissaire de justice.
Si le commissaire de justice ne trouve personne au domicile du destinataire, il vérifie immédiatement l'exactitude de son domicile.
Lorsque le domicile indiqué est bien celui du destinataire, il l'informe par lettre recommandée avec accusé de réception qu'une citation est à retirer à son étude.
Si le destinataire retire la citation à l'étude, la remise de la citation est considérée comme avoir été effectuée le jour du retrait.
Si le destinataire ne retire pas la citation Ă l'Ă©tude du commissaire de justice, la signature de l'avis de rĂ©ception a la mĂȘme valeur juridique qu'une remise en mains propres.
Le commissaire de justice peut aussi envoyer au destinataire une copie de la citation par lettre simple.
Il peut enfin laisser au destinataire un avis de passage l'invitant à se présenter à son étude afin de retirer une copie de la citation. Lorsque le commissaire de justice lui laisse un avis de passage, il lui envoie une lettre simple pour le prévenir.
La copie et l'avis de passage sont accompagnés d'un récépissé que le destinataire doit signer et renvoyer ou déposer à l'étude.
Dans ce cas, la date de la remise est la date à laquelle le destinataire a signé le récépissé. Si le destinataire n'a pas renvoyé le récépissé, le commissaire de justice devra faire un 2Úme envoi en recommandé avec accusé de réception.
Si malgré les recherches du commissaire de justice, le destinataire est sans domicile ou résidence connus, il doit remettre une copie de la citation au parquet du tribunal saisi.
Cela permet au destinataire d'ĂȘtre jugĂ© par dĂ©faut, c'est-Ă -dire d'ĂȘtre jugĂ© en son absence puisqu'il n'a pas eu connaissance de la convocation et qu'il est absent Ă l'audience. Le fait d'ĂȘtre jugĂ© par dĂ©faut lui ouvre une voie de recours supplĂ©mentaire qui est l'opposition.
Respect des délais de citation avant l'audience
La citation doit ĂȘtre remise dans un certain dĂ©lai avant l'audience. Ce dĂ©lai varie selon le domicile de la personne poursuivie et le lieu du procĂšs.
La dĂ©livrance de la citation doit ĂȘtre faite au moins 10 jours avant l'audience si le destinataire rĂ©side en mĂ©tropole.
La dĂ©livrance de la citation doit ĂȘtre faite au moins 1 mois et 10 jours avant l'audience.
La dĂ©livrance de la citation doit ĂȘtre faite au moins 10 jours avant l'audience.
La dĂ©livrance de la citation doit ĂȘtre faite au moins 1 mois et 10 jours avant l'audience.
Le délai diffÚre si la personne poursuivie réside dans un pays de l'Union européenne ou non.
La dĂ©livrance de la citation doit ĂȘtre faite au moins 1 mois et 10 jours avant l'audience.
La dĂ©livrance de la citation doit ĂȘtre faite au moins 2 mois et 10 jours avant l'audience.
DĂ©poser l'original de l'acte de citation au greffe
Une fois la citation délivrée au prévenu, le commissaire de justice vous remet un original de l'acte de citation.
Cet acte, appelé « exploit » relate les recherches et les démarches que le commissaire de justice a accompli pour effectuer la remise de votre demande de citation.
Cet exploit de citation doit ĂȘtre remis, sans dĂ©lai, au service de lâaudiencement pĂ©nal, que lâon nomme le
Il peut ĂȘtre utile de conserver une copie de lâexploit dâhuissier avant remise au greffe.
Préparer l'audience
Plusieurs possibilités s'offrent à vous selon votre situation.
Compléter le dossier pénal
Si les poursuites se fondent sur une procédure classée sans suite au parquet, vous pouvez demander une copie de cette procédure pour la joindre au dossier pénal.
Vous devez vous y prendre suffisamment tĂŽt pour solliciter la dĂ©livrance de cette copie. En effet, les dĂ©lais de dĂ©livrance d'une copie sont variables selon les tribunaux et peuvent parfois ĂȘtre longs.
Cette copie de procĂ©dure devra pouvoir ĂȘtre accessible au prĂ©venu et/ou Ă son avocat pour respecter le principe du contradictoire.
Si vous obtenez la copie de la procédure avant de faire délivrer la citation, vous devez joindre celle-ci à votre demande de citation et l'indiquer dans votre bordereau de piÚces.
Si vous obtenez la copie de la procédure aprÚs la délivrance de la citation, vous devez envoyer une copie de la procédure classée sans suite au greffe de l'audiencement pénal.
La copie de la procédure sera rangée dans le dossier pénal, qui sera accessible au prévenu ou à son avocat, s'ils en font la demande.
Faire une demande d'acte
En tant que partie au procĂšs, vous pouvez demander, avant l'audience ou Ă tout moment au cours des dĂ©bats, tout acte que vous estimez nĂ©cessaire Ă la manifestation de la vĂ©ritĂ©. L'acte demandĂ© peut ĂȘtre, par exemple, une expertise, une audition de tĂ©moin, la production de documents.
Cette demande d'acte doit se faire sous forme de conclusions Ă©crites et peut ĂȘtre adressĂ©e avant le dĂ©but de l'audience. Dans ce cas, il est obligatoire de les adresser par lettre recommandĂ©e avec accusĂ© de rĂ©ception ou de les remettre au greffe du tribunal contre rĂ©cĂ©pissĂ©.
Se préparer au versement d'une consignation
Puisque câest vous qui engagez les poursuites, l'affaire est Ă©tudiĂ©e seulement si une premiĂšre audience a lieu sur la consignation, c'est-Ă -dire le versement d'une somme dâargent.
Cette somme d'argent permet de garantir le paiement Ă©ventuel d'une amende civile.
Si vous ne bĂ©nĂ©ficiez pas de lâaide juridictionnelle totale, cette consignation est fixĂ©e en fonction de vos ressources par le tribunal. Il est donc trĂšs important de transmettre vos justificatifs de revenus par mail, courrier ou dĂ©pĂŽt au greffe quelques jours avant lâaudience ou au plus tard le jour de lâaudience.
Si vous ĂȘtes une personne morale Ă but lucratif, vous devez produire au tribunal votre bilan et votre compte de rĂ©sultat afin de permettre au tribunal de dĂ©terminer le montant de la consignation. En l'absence de ces documents, votre citation directe ne sera pas recevable.
A noter
Dans le cas oĂč la citation directe est dĂ©livrĂ©e Ă la suite d'une ordonnance du
Vous prĂ©senter Ă lâaudience
Lors de la premiÚre audience, le tribunal peut vous demander de verser une consignation. Il vous indique la somme, ainsi que le délai dans lequel vous devrez déposer, au greffe, la consignation. Vous devez respecter trÚs exactement les délais sous peine de non-recevabilité de votre citation directe.
Votre dossier est alors renvoyé à une autre audience en attendant le versement de la consignation.
Ă partir du moment oĂč vous avez verser la consignation dans les dĂ©lais, vous obtenez la qualitĂ© de partie civile dans la procĂ©dure.
Attention
Lorsque vous avez acquis la qualitĂ© de partie civile, vous devez vous prĂ©senter ou ĂȘtre reprĂ©sentĂ©e Ă chaque audience par un avocat. Dans le cas contraire, vous ĂȘtes considĂ©rĂ©e comme vous dĂ©sistant de votre constitution de partie civile.
La suite du procÚs se déroule comme un procÚs pénal classique devant le tribunal de police pour une contravention ou le tribunal correctionnel pour un délit.
Prévoir le coût de la procédure
Frais d'avocat
Si vous décidez de recourir à l'aide d'un avocat, c'est à vous de régler ses honoraires.
Si vous avez des ressources insuffisantes, vous pouvez bénéficier de l'aide juridictionnelle pour prendre en charge tout ou partie des frais d'avocat.
Frais du commissaire de justice
C'est à vous de payer les frais du commissaire de justice pour qu'il délivre la citation directe.
Pour la délivrance de cette citation, il est alloué aux commissaires de justice une somme forfaitaire, à laquelle peut s'ajouter des frais de dossier et d'éventuels frais de déplacement.
Si vous avez obtenu l'aide juridictionnelle pour payer les frais du commissaire de justice, ils seront pris en charge par l'Ătat.
Si vous gagnez le procĂšs, vous pouvez demander Ă vous faire rembourser les frais du commissaire de justice par la personne condamnĂ©e. Dans ce cas, il faut indiquer, avec votre demande de dommages et intĂ©rĂȘts, les sommes dont vous souhaitez le remboursement au titre des frais du commissaire de justice.
Frais de consignation et amende civile
Devant le tribunal correctionnel ou le tribunal de police, le juge peut vous demander de verser une consignation, sauf si vous bénéficiez de l'aide juridictionnelle.
Cette consignation sert Ă garantir le paiement de l'amende civile pouvant ĂȘtre prononcĂ©e en cas de citation directe abusive ou dilatoire.
Attention
Si le tribunal prononce une relaxe, et sâil estime que la citation directe Ă©tait abusive ou dilatoire, il peut condamner la partie civile au paiement d'une amende civile.
Dommages et intĂ©rĂȘts demandĂ©s par la personne mise en cause
Si vous ou votre avocat ĂȘtes absent Ă l'audience, le tribunal rend un jugement constatant votre dĂ©sistement prĂ©sumĂ©. Le prĂ©venu peut alors solliciter des dommages et intĂ©rĂȘts.
Si le prĂ©venu bĂ©nĂ©ficie d'une relaxe, il peut demander au tribunal qu'il vous condamne Ă des dommages et intĂ©rĂȘts.
En tant qu'auteur prĂ©sumĂ© de faits, vous pouvez ĂȘtre citĂ© directement devant un tribunal correctionnel ou un tribunal de police. Cette possibilitĂ© est ouverte par la loi Ă la victime d'une infraction, au procureur de la RĂ©publique ou Ă certaines administrations habilitĂ©es par la loi.
Pour vous garantir un procÚs équitable, cette procédure doit respecter certaines rÚgles.
Comprendre ce qu'est une citation directe
Quâest-ce quâune citation directe ?
La citation directe est un mode de saisine dâun tribunal pĂ©nal.
Elle permet à la victime d'une infraction, au procureur de la République ou à toute administration habilitée par la loi, de saisir directement un tribunal pénal en vous convoquant devant lui.
Pour ce faire, la personne qui souhaite vous citer va rédiger une demande de citation, nommée
Le procĂšs peut avoir lieu mĂȘme en l'absence d'une enquĂȘte approfondie de la police ou de la gendarmerie.
La personne qui vous cite doit ĂȘtre en mesure de prĂ©senter au tribunal pĂ©nal des preuves suffisantes contre vous.
Vous pouvez ĂȘtre condamnĂ© Ă une peine de prison et/ou d'amende et Ă payer des dommages et intĂ©rĂȘts.
Quelles sont les infractions concernées par une citation directe ?
Seuls les contraventions et les dĂ©lits peuvent faire lâobjet dâune citation directe.
La citation directe est adaptĂ©e Ă des affaires simples (violence, abandon de famille, vol, dĂ©gradationâŠ), mais Ă©galement aux cas oĂč le mis en cause n'a pas pu ĂȘtre entendu ou rĂ©side Ă l'Ă©tranger.
Elle peut Ă©galement ĂȘtre utilisĂ©e pour certains contentieux complexes ou techniques. C'est le cas lorsque lâinfraction est dĂ©noncĂ©e par l'administration fiscale (fraude fiscale). C'est Ă©galement le cas pour des infractions constatĂ©es par les agents de lâenvironnement de lâOffice français de la biodiversitĂ© ou par les agents des douanes. Par exemple pollution de lâeau, protection des espaces naturels, rĂ©glementation de la chasse et de la pĂȘche, abandon dâordures, contrefaçon de marchandises ou infractions sur lâimportation de tabac en France.
Qui peut ĂȘtre citĂ© directement devant un tribunal pĂ©nal ?
Seules les personnes physiques majeures et les personnes morales peuvent ĂȘtre directement citĂ©es devant un tribunal pĂ©nal.
Comprendre comment la citation peut vous ĂȘtre remise
Le co
Si vous ĂȘtes une personne morale, la citation doit ĂȘtre remise Ă votre reprĂ©sentant lĂ©gal.
La citation peut vous ĂȘtre dĂ©livrĂ©e en tous lieux, y compris sur votre lieu de travail.
En cas d'absence de votre domicile, plusieurs situations sont possibles. Les rĂšgles ci-dessous s'appliquent que vous soyez une personne physique ou une personne morale. Le domicile de la personne morale est son siĂšge social.
Dans tous les cas, le commissaire de justice doit sâassurer de l'identitĂ© de la personne Ă laquelle il remet la citation.
Si vous ĂȘtes absent de votre domicile, une copie de la citation peut ĂȘtre remise Ă un de vos parent, alliĂ©, employĂ© ou Ă une personne rĂ©sidant Ă votre domicile.
Le commissaire de justice doit indiquer, dans son procĂšs-verbal de remise, le lien qui existe entre la personne Ă laquelle il a remis la citation et vous.
Il doit vous informer immédiatement de cette remise par lettre recommandée avec avis de réception. Il peut aussi vous envoyer une copie de la citation par lettre simple en vous demandant d'en accuser réception par récépissé. Ce récépissé est à renvoyer par courrier ou à déposer à l'étude du commissaire de justice.
La signature de l'avis de rĂ©ception ou du rĂ©cĂ©pissĂ© a la mĂȘme valeur juridique qu'une remise en mains propres par le commissaire de justice.
Si le commissaire de justice ne trouve personne à votre domicile, il vérifie immédiatement l'exactitude de votre domicile.
Lorsque le domicile indiqué est bien le vÎtre, il vous informe par lettre recommandée avec accusé de réception qu'une citation est à retirer à son étude.
Si vous retirez la citation à l'étude, la remise de la citation est considérée comme avoir été effectuée le jour du retrait.
Si vous ne retirez pas la citation Ă l'Ă©tude du commissaire de justice, la signature de l'avis de rĂ©ception a la mĂȘme valeur juridique qu'une remise en mains propres.
Le commissaire de justice peut aussi vous envoyer une copie de la citation par lettre simple.
Il peut enfin vous laissez un avis de passage vous invitant à vous présenter à son étude afin de retirer une copie de la citation. Lorsque le commissaire de justice vous laisse un avis de passage, il vous envoie une lettre simple pour vous prévenir.
La copie et l'avis de passage sont accompagnés d'un récépissé que vous devez signer et renvoyer ou déposer à l'étude.
Dans ce cas, la date de la remise est la date à laquelle vous avez signé le récépissé. Si vous n'avez pas renvoyé le récépissé, le commissaire de justice devra faire un 2Úme envoi en recommandé avec accusé de réception.
Si malgrĂ© les recherches du commissaire de justice, vous ĂȘtes sans domicile ou rĂ©sidence connus, le commissaire de justice doit remettre une copie de la citation au parquet du tribunal saisi.
Vous serez jugĂ© par dĂ©faut, c'est-Ă -dire que vous n'avez pas eu connaissance de la convocation et que vous ĂȘtes absent Ă l'audience. Le fait d'ĂȘtre jugĂ© par dĂ©faut vous ouvre une voie de recours supplĂ©mentaire qui est l'opposition.
Si le procureur de la RĂ©publique constate que vous ĂȘtes sans domicile ou rĂ©sidence connus dans le dossier de la procĂ©dure, il dresse un procĂšs-verbal qui vaut citation Ă parquet. Dans ce cas, il ne saisira pas de commissaire de justice pour vous remettre une citation et vous serez jugĂ© par dĂ©faut.
Vérifier la validité de votre citation
Pour ĂȘtre valable, l'acte qui vous cite doit comporter certaines mentions et ĂȘtre dĂ©livrĂ© dans un certain dĂ©lai avant l'audience.
Respect des mentions de la citation
Si vous ĂȘtes valablement citĂ© devant un tribunal pĂ©nal en tant que personne soupçonnĂ©e d'une infraction, vous prenez la qualitĂ© de « prĂ©venu ».
La citation qui vous est remise doit comporter certaines mentions pour ĂȘtre valable.
Mais la citation n'est pas pour autant nulle de plein droit s'il manque certaines mentions ou si elles sont incomplĂštes. C'est Ă vous de dĂ©montrer au tribunal que l'absence d'une mention dans votre citation a eu pour effet de porter atteinte Ă vos intĂ©rĂȘts. Vous devez soulever cet Ă©lĂ©ment, que l'on nomme une
Quelles sont les mentions que doit comporter votre citation ?
Votre citation doit comporter les mentions suivantes :
- Identité et adresse du commissaire de justice qui vous a délivré la citation
- Identification de la partie qui vous cite : partie civile, procureur de la RĂ©publique, administration habilitĂ©e par la loiSi c'est une personne physique, la citation doit prĂ©ciser ses noms, prĂ©noms, profession et domicile rĂ©el ou domicile Ă©lu.Si c'est une personne morale, la citation doit prĂ©ciser sa forme (SA, SARL, âŠ), sa dĂ©nomination (son nom), son siĂšge social (son adresse) et lâorgane qui la reprĂ©sente lĂ©galement (son reprĂ©sentant).
- Votre identification en tant que prĂ©venuLa citation doit prĂ©ciser votre Ă©tat civil et le fait que vous ĂȘtes « prĂ©venu ».Si vous ĂȘtes une personne physique, vos nom, prĂ©noms et adresse doivent ĂȘtre prĂ©cisĂ©s.Si vous ĂȘtes une personne morale, votre dĂ©nomination (votre nom) et votre siĂšge (votre adresse) doivent ĂȘtre indiquĂ©s.
- Identification du civilement responsable ou du tĂ©moinSi vous ĂȘtes citĂ© en tant que civilement responsable ou tĂ©moin, votre Ă©tat civil (nom, prĂ©noms, adresse) doit apparaĂźtre sur la citation. Le fait que vous ĂȘtes « civilement responsable » ou d« tĂ©moin » doit Ă©galement ĂȘtre indiquĂ©e.La citation dĂ©livrĂ©e Ă un tĂ©moin doit comporter lâavertissement selon lequel la non-comparution, le refus de tĂ©moigner et le faux tĂ©moignage sont punis par la loi.
- Identification de lâaudienceLâacte de citation doit indiquer le tribunal saisi, le lieu de la juridiction (son adresse et Ă©ventuellement la salle), lâheure et la date de lâaudience.
- EnoncĂ© de lâinfractionVous avez le droit, en tant que personne poursuivie, dâĂȘtre informĂ©e des charges retenues contre vous. La citation doit Ă©noncer le fait poursuivi et viser le texte de loi rĂ©primant ces faits.
- Droit Ă lâassistance dâun avocatLa citation doit indiquer que vous pouvez vous faire assister dâun avocat de votre choix ou, si vous en faite la demande, dâun avocat commis dâoffice. Les frais de l'avocat commis d'office seront Ă votre charge sauf si vous remplissez les conditions dâaccĂšs Ă l'aide juridictionnelle.La citation doit Ă©galement indiquer que vous avez la possibilitĂ© de bĂ©nĂ©ficier, le cas Ă©chĂ©ant gratuitement, de conseils juridiques dans une structure dâaccĂšs au droit.
- Avertissement concernant vos justificatifs de revenusLa citation doit vous informer que vous devez comparaĂźtre Ă l'audience avec des justificatifs de vos revenus, de vos avis dâimposition ou de non-imposition. Vous pouvez communiquer tous ces documents Ă l'avocat qui vous reprĂ©sente pour qu'il les transmette au tribunal.
- Incidence financiĂšre de votre absence de comparutionLa citation doit vous informer que le droit fixe de procĂ©dure dĂ» en cas de condamnation devant le tribunal correctionnel peut-ĂȘtre majorĂ©. En effet, si vous ne comparaissez pas personnellement ou si vous nâĂȘtes pas reprĂ©sentĂ© par un avocat muni d'un mandat de reprĂ©sentation, la majoration s'applique (254 ⏠au lieu de 127 âŹ). Ce mandat prend la forme d'un courrier que vous adressez Ă la juridiction. Dans ce courrier, vous demandez Ă ĂȘtre jugĂ© en votre absence, en Ă©tant reprĂ©sentĂ© par l'avocat que vous avez choisi ou par un avocat commis d'office.
- Date et signature de la personne qui vous citeLa demande de citation doit ĂȘtre datĂ©e et signĂ©e par la personne qui a demandĂ© au commissaire de justice de vous citer. Cette personne peut ĂȘtre la victime, le procureur de la RĂ©publique, une administration. Si l'avocat de la victime a rĂ©digĂ© la demande de citation, câest lui qui la signe.
Respect des délais de citation avant l'audience
La citation doit ĂȘtre dĂ©livrĂ©e dans un certain dĂ©lai avant l'audience. Il varie selon votre domicile et le lieu du procĂšs.
La dĂ©livrance de la citation doit ĂȘtre faite au moins 10 jours avant l'audience si vous rĂ©sidez en mĂ©tropole.
La dĂ©livrance de la citation doit ĂȘtre faite au moins 1 mois et 10 jours avant l'audience.
La dĂ©livrance de la citation doit ĂȘtre faite au moins 10 jours avant l'audience.
La dĂ©livrance de la citation doit ĂȘtre faite au moins 1 mois et 10 jours avant l'audience.
Le délai est différent si vous résidez dans un pays de l'Union européenne ou non.
La dĂ©livrance de la citation doit ĂȘtre faite au moins 1 mois et 10 jours avant l'audience.
La dĂ©livrance de la citation doit ĂȘtre faite au moins 2 mois et 10 jours avant l'audience.
Si la citation ne vous a pas Ă©tĂ© dĂ©livrĂ©e dans les dĂ©lais indiquĂ©s, et que vous ne vous prĂ©sentez pas Ă l'audience, la citation doit ĂȘtre dĂ©clarĂ©e nulle par le tribunal.
Si vous vous prĂ©sentez au tribunal, la citation n'est pas nulle, mais le tribunal doit, sur votre demande, ordonner le renvoi de l'affaire Ă une audience ultĂ©rieure. Cette demande de renvoi doit ĂȘtre prĂ©sentĂ©e dĂšs le dĂ©but de l'audience, avant toute dĂ©fense au fond.
Préparer votre défense
Choisir ou non de se faire assister par un avocat
Comme indiqué dans votre citation, vous avez la possibilité de vous faire assister par un avocat qui assure votre défense devant le tribunal pénal.
Selon vos ressources, vous pouvez solliciter une aide juridictionnelle qui prendra en charge vos frais dâavocat.
Si vous choisissez de vous dĂ©fendre vous-mĂȘme, vous devez fournir tout document permettant au tribunal de constater votre relaxe.
Avoir accÚs à votre dossier pénal
Pour vous défendre, vous devez avoir accÚs à votre dossier pénal.
Si vous avez un avocat, dÚs la délivrance de la citation, celui-ci peut consulter le dossier de la procédure au greffe du tribunal de police ou au greffe de l'audiencement pénal. Votre avocat peut également demander une copie du dossier pénal.
Si vous n'avez pas d'avocat, vous pouvez demander une copie du dossier pénal vous concernant.
Il vous suffit d'adresser un courrier au procureur de la République du tribunal qui vous a cité (information qui se trouve dans la citation qui vous a été délivrée).
N'oubliez pas de joindre à votre demande de copie un justificatif d'identité et d'indiquer les références du dossier (à retrouver également dans la citation qui a été délivrée).
Votre dossier peut vous ĂȘtre remis sous forme numĂ©risĂ©e ou sous format papier.
La délivrance de la premiÚre copie de chaque piÚce est gratuite.
Faire des demandes dâactes
En tant que partie au procĂšs, vous pouvez demander, avant l'audience ou Ă tout moment au cours des dĂ©bats, tout acte que vous estimez nĂ©cessaire Ă la manifestation de la vĂ©ritĂ©. L'acte demandĂ© peut ĂȘtre, par exemple, une expertise, une audition de tĂ©moin, la production de documents.
Cette demande d'acte doit se faire sous forme de conclusions Ă©crites et peut ĂȘtre adressĂ©e avant le dĂ©but de l'audience. Dans ce cas, il est obligatoire de les adresser par lettre recommandĂ©e avec accusĂ© de rĂ©ception ou de les remettre au greffe du tribunal contre rĂ©cĂ©pissĂ©.
Vous présenter à l'audience
Vous devez comparaßtre personnellement à l'audience éventuellement assisté de votre avocat si vous avez décidé d'en choisir un.
Si vous ne comparaissez pas personnellement, vous devez ĂȘtre reprĂ©sentĂ© par un avocat muni d'un mandat de reprĂ©sentation. Ce mandat prend la forme d'un courrier que vous adressez Ă la juridiction. Dans ce courrier vous demandez Ă ĂȘtre jugĂ© en votre absence, en Ă©tant reprĂ©sentĂ© par l'avocat que vous avez choisi ou par un avocat commis d'office.
Si la citation n'a pas Ă©tĂ© dĂ©livrĂ©e dans les dĂ©lais, vous pouvez demander au tribunal le renvoi de votre dossier Ă une audience ultĂ©rieure. Cette demande doit ĂȘtre prĂ©sentĂ©e avant toute dĂ©fense au fond, c'est-Ă -dire dĂšs que l'on vous appelle et aprĂšs avoir dĂ©clinĂ© votre identitĂ©.
Si vous constatez que votre citation ne comporte pas certaines mentions ou n'a pas Ă©tĂ© dĂ©livrĂ©e dans les dĂ©lais, vous pouvez demander au tribunal de constater la nullitĂ© de la citation. Cette demande de nullitĂ© doit ĂȘtre faite avant toute dĂ©fense au fond et vous devez dĂ©montrer que l'erreur a eu pour effet de porter atteinte Ă vos intĂ©rĂȘts.
Si la citation est valable, le procÚs se déroule comme un procÚs pénal classique devant le tribunal de police pour une contravention ou le tribunal correctionnel pour un délit.
Comprendre le coût éventuel de cette procédure pour vous
Frais d'avocats
Si vous décidez de vous faire assister par un avocat, vous devrez payer ses honoraires.
Si vous avez des ressources insuffisantes, vous pouvez bénéficier de l'aide juridictionnelle pour prendre en charge tout ou partie de vos frais d'avocat.
Droits fixes de procédure en cas de condamnation
Si vous ĂȘtes condamnĂ©, vous devrez payer les droits fixes de procĂ©dure suivants :
- ProcÚs devant un tribunal de police :
31 ⏠, - ProcÚs devant un tribunal correctionnel :
127 ⏠.
Attention
si vous ne comparaissez pas personnellement ou si votre avocat se prĂ©sente sans mandat de reprĂ©sentation, les droits fixes de procĂ©dure devant le tribunal correctionnel sont majorĂ©s Ă
Amendes et dommages et intĂ©rĂȘts en cas de condamnation
Si vous ĂȘtes condamnĂ© par le tribunal pĂ©nal, vous pouvez ĂȘtre amenĂ© Ă rĂ©gler une amende au TrĂ©sor Public ou des
- Pour s'informerMaison de justice et du droit
- Pour se faire assisterAvocat
- Code de procédure pénale : articles 1 à 10
- Code de procédure pénale : articles 706-41 à 706-46
- Code de procédure pénale : articles 381 à 388-5
- Code de procédure pénale : articles 531 à 533
- Code de procédure pénale : articles 389 à 392-1
- Code de procédure pénale : articles 550 à 566
- Code de procédure pénale : articles D46-2 à D46-6-2
- Code de procédure pénale : articles R 181 à R 187
- Code général des impÎts : article 1018 A
DerniÚre mise à jour le 24 février 2022